! Anladım ki anlamak yetmiyor

her şey aynıdır, yalnızca biz farklı görürüz

-.---Yazılar e-postana gelsin ↓

e-postanızı yazın:


-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Sözlük merakım ayân beyândır. Nerede bir sözlük görsem, bütün sessizliğimle alırım. Sessizliğimle çünkü bir kelime karşısında, susmaktan başka dil ne söyleyebilir? Bu güzel çalışma için üç kurumu da kutlamak gerek. Daha kapsamlı sözlük modelleri gelmiyor değil aklıma, böyle çalışmalar karşısında. Örneğin buna ilâven Dünya Dillerinde Türkçe Kelimeler karşılaştırması, sonracığıma Türkçesi varken, yerine yabancı kökenli kelime karşılaştırması vb.

Bir şey çok önemli, oda kelimler ayrı olabilir ama çıktığı dil tektir. İnsan Dili. Tabiî bu başka bir konunun başlığı gibi oldu.

Yukarıdaki Türk Lehçeleri Sözlüğü’nün nasıl kullanıldığı konusunda size birkaç örnek vereyim. Örneğin "Türkiye Türkçesi”ni seçin ve arama kutusu "abla" yazın ve sonuçları inceleyin. Karşınıza sunulan dillerin karşılığına denk gelen "abla" kelimesinin yazılışları çıkacaktır. Tabiî diğer dillerde arama yapabilmeniz için o dili bilmeniz gerekir aksi halde hangi kelimeyi arayacağını bilemezsinin. Dolayısıyla siz bildiğiniz Türkçe kelimeleri, Türkiye Türkçesi seçeneğinden aratıp sonuçları değerlendirebilirsiniz.


Türk Dil Kurumunun Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Ahmet Yesevi Üniversitesinin iş birliği ile gerçekleştirdiği Türk Lehçeleri Sözlüğü yazılımı Türk lehçeleri arasında karşılıklar kılavuzu olarak hazırlanmıştır. 1991 yılında Kültür Bakanlığı tarafından yayımlanan Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü adlı eserin veri tabanına aktarılmasından oluşan bu çalışmada Türkiye Türkçesi ile birlikte Azerbaycan, Başkurt, Kazak, Kırgız, Özbek, Tatar, Türkmen ve Uygur lehçelerinin söz varlığından seçilmiş sözler bulunmaktadır. Şu anda yetmiş beş bin söz varlığının bulunduğu bu karşılıklar kılavuzu, Kurumumuzun yürüttüğü Türk Lehçeleri ve Şiveleri Sözlüğü ve Grameri Saha Araştırma Projesi kapsamında hazırlanan sözlüğün de katılımıyla Türk lehçelerinin en kapsamlı sözlüğü ortaya konulmuş olacaktır. TDK


Bu sayfaya(yaprak) iki türlü ulaşabilirniz.

Ahmet Yesevi Üniversitesi, Buradan ulaşabileceğiniz gibi, diğer sözlüklere de ulaşabilirsiniz.
TDK, Buradan da ulaşabilirsiniz.

Şimdi de diğer sözlükler ile ilgili birkaç adres vereyim.
Bu sözlüklere TDK'nın kedendi sayfalarında da ulaşabilirsiniz.

Bilim ve Sanat Terimleri Ana Sözlüğü

Türkçenin bütün söz varlığını bir veri tabanına aktarma çalışmasının bir parçası olanTDK BİLİM VE SANAT TERİMLERİ ANA SÖZLÜĞÜTürk Dil Kurumunun kuruluşundan bu yana yayımladığı terim sözlükleri ile yakın dönemde kurulan çeşitli terim çalışma gruplarında hazırlanan terim sözlüklerinden oluşmaktadır.

Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu


Bilgisayar ve İnternet ortamında kullanılan terimlere karşılık gelen Türkçe sözlüktür. Bir de Yıldız Teknik Üniversitesi'nin Hazırladığı Aynı İçerikli Sözlüğe de göz atabilirsiniz.


Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü


Türk Dil Kurumu, Türkçedeki yabancı kökenli sözlerin sözlüğünü hazırlayarak 12 Temmuz 2007 gününden itibaren kullanımınıza sunmaktadır.

Bu sözlük, Türkçedeki Batı kökenli sözlere karşılıklar bulma ve önerme çalışması değildir. Yabancı kökenli sözlere karşılık bulma, Kurumumuzun bir başka çalışma alanıdır ve bu konudaki çalışmalarımız ayrıca yürütülmektedir. Bu sözlükte, edebî eserlerimizde kullanılan sözler, anlamlarıyla ve örnekleriyle birlikte verilmektedir.


Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nde Söz Arama


Türkçenin söz varlığını veri tabanına aktarma çalışmasının bir parçası olan bu sözlükte, Derleme Sözlüğü ile Anadolu ağızlarıyla ilgili olarak Türk Dil Kurumu tarafından yayımlanan çalışmaların sözlük kısımları Genel Ağ ortamına aktarılmıştır.


Genel Sözlükler


Terimler Sözlüğü


Yazım Kılavuzu


TDK Diğer Sözlükler
Ağaçişleri Terimleri Sözlüğü
Asalakbilim Terimleri Sözlüğü
Atletizm Terimleri Sözlüğü
Aydınlatma Terimleri Sözlüğü
Ayaktopu Terimleri Sözlüğü
Bilişim Terimleri Sözlüğü
Bitkibilim Terimleri
Biyoloji Terimleri Sözlüğü
Budunbilim Terimleri Sözlüğü
Ceza Yargılama Yöntemi Yasası Terimleri Sözlüğü
Cimnastik Terimleri Sözlüğü
Coğrafya Terimleri Sözlüğü
Çiftteker Terimleri Sözlüğü
Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü
Dilbilim Terimleri Sözlüğü
Dirilbilim (Biyoloji) Terimleri
Döşem Terimleri Sözlüğü
Edebiyat ve Söz Sanatı Terimleri Sözlüğü
Eğitim Terimleri Sözlüğü
Felsefe Terimleri Sözlüğü
Fizik Terimleri Sözlüğü
Fiziksel Kimya Terimleri Sözlüğü
Geometri
Gökbilim Terimleri Sözlüğü
Gösterim Sanatları Terimleri Sözlüğü
Gramer Terimleri Sözlüğü
Gümrük Terimleri Sözlüğü
Güreş Terimleri Sözlüğü
Güzel Sanatlar Terimleri Sözlüğü
Halkbilim Terimleri Sözlüğü
İstatistik Terimleri Sözlüğü
Kentbilim Terimleri Sözlüğü
Kılıçoyunu Terimleri Sözlüğü
Kimya Terimleri Sözlüğü
Kitaplıkbilim Terimleri Sözlüğü
Madencilik Terimleri Kılavuzu
Mantık Terimleri Sözlüğü
Medeni Hukuk Terimleri Sözlüğü
Metalbilim İşlem Terimleri Sözlüğü
Matematik Terimleri Sözlüğü (1983)
Matematik Terimleri Sözlüğü (2000)
Nükleer Enerji Terimleri Sözlüğü
Orta Öğretim Terimleri Kılavuzu
Otomobilcilik ve Motor Bilgisi Terimleri Sözlüğü
Ruhbilim Terimleri Sözlüğü
Sepettopu Terimleri Sözlüğü
Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü
Tarım Terimleri
Tarih Terimleri Sözlüğü
Tecim, Maliye, Sayışmanlık ve Güvence Terimleri Sözlüğü
Teknik Terimler I
Tiyatro Terimleri Sözlüğü
Toplumbilim Terimleri Sözlüğü
Türe Terimleri
Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu
Uçantop, Alantopu, Masatopu Terimleri Sözlüğü
Uygulayım Terimleri Sözlüğü
Yapım İyeliği Terimleri Sözlüğü
Yapıt Hakları Terimleri Sözlüğü
Yazın Terimleri Sözlüğü
Yerbilim Terimleri Sözlüğü
Yöntembilim Terimleri Sözlüğü
Yumrukoyunu Terimleri Sözlüğü
Zanaat Terimleri Sözlüğü
Zooloji Terimleri Sözlüğ

BİLGİSAYAR TERİMLERİ KARŞILIKLAR KILAVUZU
Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

EKONOMETRİ TERİMLERİ KARŞILIKLAR KILAVUZU
Ekonometri Terimleri Karşılıklar Kılavuzu

İKTİSAT TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
İktisat Terimleri Sözlüğü

SU ÜRÜNLERİ TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
Su Ürünleri Terimleri Sözlüğü
Su Ürünleri Avlama ve İşleme Teknolojisi Terimleri Sözlüğü
Su Ürünleri Temel Bilimleri Terimleri Sözlüğü
Su Ürünleri Yetiştiriciliği Terimleri Sözlüğü

VETERİNER HEKİMLİĞİ TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
1. Anatomi Terimleri Sözlüğü
2. Besin Hijyeni ve Teknolojisi Terimleri Sözlüğü
3. Biyokimya Terimleri Sözlüğü
4. Cerrahi Terimleri Sözlüğü
5. Doğum ve Jinekoloji Terimleri Sözlüğü
6. Dölerme ve Suni Tohumlama Terimleri Sözlüğü
7. Farmakoloji ve Toksikoloji Terimleri Sözlüğü
8. Fizyoloji Terimleri Sözlüğü
9. Hayvan Besleme ve Beslenme Hastalıkları Terimleri Sözlüğü
10. Histoloji-Embriyoloji Terimleri Sözlüğü
11. İç Hastalıkları Terimleri Sözlüğü
12. Mikrobiyoloji Terimleri Sözlüğü
13. Parazitoloji Terimleri Sözlüğü
14. Patoloji Terimleri Sözlüğü
15. Veteriner Hekimliği Tarihi ve Deontoloji Terimleri Sözlüğü
16. Viroloji Terimleri Sözlüğü
17. Zootekni Terimleri Sözlüğ




Gezinirken yine enteresan bir sözlük sitesi buldum. Türk Dili Sözlükleri diye bir site. Pek çok Türk Dilinden Türkiye Türkçesine sözlük bulunmakta. Bakmak isterseniz buyurun ...

0 Yorum:

Konuyla ilgili düşüncelerinizi ekleyin↓

― Lütfen konuya yönelik yorum yapınız.
― Blog'a yönelik yorumlarınızı " Blog Yorumları " sayfasına bırakınız...
― Google Hesabı olmayanlar Yorumlama Biçiminden Adı / URL'yi veya ANONİM seçerek yorum yapabilir...

Son yorumlar

! Anladım Ki Anlamak Yetmiyor diyenler...

Yazıları

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :



... paylaşmak istedikleriniz varsa ...


Site içeriğine (M) ve konulara uygun olduğunu düşündüğünüz haberleri, görselleri, yazıları.. e-posta yoluyla bilgilerini yollayın paylaşalım.

.
..... Her şeyi değil, şeyleri paylaşan site ......