! Anladım ki anlamak yetmiyor

her şey aynıdır, yalnızca biz farklı görürüz

-.---Yazılar e-postana gelsin ↓

e-postanızı yazın:


-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Bu içerik TDK'nın Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nden esinlenilerek oluşturulmuştur. Aylık bir şekilde istiflenecek ve ayrıca sizden gelen sözcükler de değerlendirilecekrir. Paylaşmak istediğiniz yerel ağızlara özgü kelimelerinizi kaynaklı bir biçimde aşağıda yer alan örnek sözcük açıklamaları doğrultusunda yollayabilir, dağarcığa katkıda bulunabilirsiniz...
" Bu çalışmanın amacı bölgelere münhasır kelimeleri tanıtmak ve
sözcük dağarcığımıza az da olsa bir katkı sağlamaktır. "
ö.s.d.
Ağustos 2008
---------------------
Bu çalışmada TDK esas alınmıştır.

Sarı :
Ağızdaki söylenişi.
Yeşil: Genellikle kullanıldığı yerler.
Gri :
Ağızdaki anlamı.

00003. Sözcük : " TAYKEŞ "

taykeş

Tekleri birbirine uymayan, benzemeyen, tek kalan (ayakkabı, eldiven, öküz vb. çiftler için) : Ayakkabıları alırken farketmedîm taykeş olduklarını, köye gelince fark ettim.
Erkinis *Yusufeli, *Ardanuç, *Şavşat, Çayağzı *Şavşat -Artvin
İrişli, Bayburt *Sarıkamış -Kars
-Diyarbakır
-Malatya
*Nizip, -Gaziantep
*Afşin-Maraş

[tekdaş]
Tekleri birbirine uymayan, benzemeyen, tek kalan (ayakkabı, eldiven, öküz vb. çiftler için)
-Erzincan

[tekeç (II)
Tekleri birbirine uymayan, benzemeyen, tek kalan (ayakkabı, eldiven, öküz vb. çiftler için)
*Osmaniye -Adana

[tekeş (I)]
Tekleri birbirine uymayan, benzemeyen, tek kalan (ayakkabı, eldiven, öküz vb. çiftler için
-İstanbul
-Samsun
-Ordu
-Trabzon ve çevresi
Gündüzbey *Yeşilyurt -Malatya
Höketçe *Saimbeyli -Adana

[tekeşer]
Eşleri birbirine uygun olmayan, benzemeyen, tek kalan nesne
Kerkük

[tekiş (II)]
Tekleri birbirine uymayan, benzemeyen, tek kalan (ayakkabı, eldiven, öküz vb. çiftler için)
*Erciş -Van

[tenkeş]
Eşleri birbirine uygun olmayan, benzemeyen, tek kalan nesne
Kars


Gön: ö.s.d.





00002. Sözcük : " HELKE "

helke (I)
1. Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Öğret, Eber *Dinar, Bayat *Emirdağ -Afyon
Bozkuş -Uşak
Küçükkabaca *Uluborlu, Yarıkkaya, Çemen, Sücüllü, Körküler *Yalvaç, Yassıören *Senirkent -Isparta
Seyideli -Burdur
Homa *Çivril, Çardak, Honaz, -Denizli
Geyre *Karacasu, Köşk, *Germencik -Aydın
*Çeşme, *Tire, *Bergama -İzmir
*Kula -Manisa
Aksakal *Bandırma -Balıkesir
Çukurhisar *Söğüt -Bilecik
*Sivrihisar ve köyleri -Eskişehir
*Gölcük -Kocaeli
*Düzce, Yazıca, Örencik *Gerede, Kızık -Bolu
Bulak, *Safranbolu -Zonguldak
*Kurşunlu -Çankırı
Maksutlu *Osmancık, *Sungurlu, Eskice, *Alaca, *İskilip -Çorum
-Sinop
*Vezirköprü -Samsun
*Merzifon, Sarayözü *Ezine -Amasya
*Şebinkarahisar -Giresun
*Maçka ve köyleri -Trabzon
Uluşiran *Şiran, -Gümüşhane
Peterek *Yusufeli -Artvin
-Erzurum
Ergan *Refahiye -Erzincan
*Hekimhan, aşudu *Darende -Malatya
*Afşin, varyanlı, -Maraş
Eskihüyük *Şarkışla, Telin *Gürün, *Koyulhisar, alakilise, Çepni *Gemerek, *Suşeh ri, -Sivas
Salmanfakılı, -Yozgat
*Polatlı, *Kızılcahamam, *Beypazarı, *Kalecik, Çanıllı *Ayaş, *Keskin -Ankara
*Mucur, -Kırşehir
*Avanos -Nevşehir
*Pınarbaşı ve dolayları, Elbaşı, *Bünyan, Ayvaz *Develi, Karakaya, -Kayseri
*Aksaray -Niğde
-Konya'. ilçe ve köyleri
Misis, *Tarsus, *Kozan, Alibeyli, Doğanbeyli, İncirlik -Adana
*Silifke, Takanlı *Mersin, *Gülnar, Teniste, *Anamur -İçel
*Serik, *Alanya, bayat *Elmalı, *Akseki, Gündoğ muş *Kaş -Antalya
Gülağzı, *Marmaris -Muğla
-Edirne

[halke]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Bölcek -Kütahya
-Çankırı
*Mut ve köyleri -İçel

[heke (II)]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Sabanlı *Karapınar -Konya

[hekke]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
-Çorum

[heleke (II) -2]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova
-Afyon
*Eğridir ve köyleri -Isparta
-Yozgat
-Kayseri
Kayarcık *Saimbeyli -Adana

[helge]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
*Şebinkarahisar -Giresun
*Osmaniye -Adana

[helgin (I) -1]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Haruniye *Bahçe -Adana

[helike (I)]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Aşağıkayı *Tosya -Kastamonu
Gödene *Finike -Antalya

[helkek]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Ayvalı *Taşköprü -Kastamonu
Cuma, *Boyabat -Sinop

[helki]
Su, süt vb. şeyleri koymaya yarayan, çoğunlukla bakırdan yapılan, bakraçtan büyük bir çeşit kova.
Çıkrık *Mecitözü -Çorum
*Merzifon ve köyleri, *Taşova, -Amasya
*Safranbolu -Zonguldak
Göynücek, *Zile, -Tokat
*Ünye -Ordu
*Alucra -Giresun
-Erzincan
Çöplü *Gürün, Tutmaç -Sivas
*Ürgüp -Nevşehir
*Bor, -Niğde

helke (I)
2. Ağaçtan oyulmuş su kabı.
*Şebinkarahisar -Giresun

helke (II)
Tahta satır.
-Maraş

helke
Çoğunlukla bakırdan yapılmış kova, bakraç.
Saçak *Çerkeş Çankırı
Karakaya Kayseri
*Karapınar, Konya
Ulukışla *Bor Niğde
Tahanlı *Mersin İçel

[herke]
Çoğunlukla bakırdan yapılmış kova, bakraç.
Kastamonu ve çevresi

helke
Saç veya bakır kova; bk. ayrıca bedire.
Erzurum

helke
Kova
Malatya

helke
Bakır, bakraç
Kırşehir

helke
Kova
Adana, Osmaniye


Gönderen: ö.s.d.

00001. Sözcük : " ÇELGİ "


Çelgi: is.hlk. Alna bağlanan yazma, yemeni.
Çaltı *Gelendost, Lagus -Isparta
Başpınar *Tefenni, Devri *Bucak -Burdur
Kanlıca *Boğazlayan -Yozgat
*Kaş -Antalya

[çelgir]
Alna bağlanan yazma, yemeni.
*Kangal ve köyleri -Sivas


[çelği (I)]
Alna bağlanan yazma, yemeni.
Körküler *Yalvaç -Isparta
Bağyaka, Çavdır *Finike, *Kaş ve köyleri -Antalya

Gön: ö.s.d.


------------------------------------
Türkiye Türkçesi Ağızları
Sözlüğü'nde Ara

0 Yorum:

Konuyla ilgili düşüncelerinizi ekleyin↓

― Lütfen konuya yönelik yorum yapınız.
― Blog'a yönelik yorumlarınızı " Blog Yorumları " sayfasına bırakınız...
― Google Hesabı olmayanlar Yorumlama Biçiminden Adı / URL'yi veya ANONİM seçerek yorum yapabilir...

Son yorumlar

! Anladım Ki Anlamak Yetmiyor diyenler...

Yazıları

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :



... paylaşmak istedikleriniz varsa ...


Site içeriğine (M) ve konulara uygun olduğunu düşündüğünüz haberleri, görselleri, yazıları.. e-posta yoluyla bilgilerini yollayın paylaşalım.

.
..... Her şeyi değil, şeyleri paylaşan site ......